does this mean I'll be able to create my own App Store app as I like it or there will be 5000 pages agreement how to do this "properly" and such apps simply will not be allowed on Apple store for "not compliance" or it'll be "open season" for all now?

Knowing Apple there might be former, not the latter... until 3 years later there will be another verdict.. :D