Sure, but is only more work to carry around the cover-thing, if you don't have to clean up the mess.

I quick search on Amazon for "Stone Cutting Dust Cover" gave plenty of cheap looking clear plastics covers with a hole for a vacuum cleaner. I bet there are pro variants available of those.