The 'sans-serif' font is an alias for the default sans-serif font, which is simply a system setting just like the default browser or the default whatever. Therefore the system doesn't need to know which fonts are sans-serif and which aren't.