> Distrustful of both sides, but more inclined to go with the weaker of them

Well, globally weaker and more locally powerful. Strength probably wasn't the decision criteria at all for those who chose the rebel side, it was probably perceived accountability: the local governments that were represented by the signers and which revolted were all accountable to the local population, the British government was not.