If there are so many exceptions (plus entire classes), is your observation that meaningful?

Many games are marketed and sold based on gimmicks and features, of which, great graphics is one of them and seems to work well. Unsurprisingly, much of the videogame industry has optimized for it. That doesn't mean that pretty 3D is necessary.