>Is reading/understanding the License one time really that difficult?

Yeah, actually, it is. Otherwise, litigation over these matters wouldn't take months and tens or hundreds of thousands of dollars.

>I only have to understand it once

Sorry, but just let some judge/jury make a decision that changes or restricts the meaning of a word like "distribute" and you've potentially got a big job ahead of you.