Citus is a distributed relational database vs. Datanomic is a non-relational database.

Citus uses SQL as its query language vs. Datanomic uses Datalog.

Both support joins.

Citus is built on PostgreSQL as its data storage layer. Datanomic supports multiple storage layers.

There are more differences that can be found via Google.