The advice comes down to "Start at a low limit. Win consistently. Move up to a higher limit. Win consistently. Move up to a higher limit. Win consistently."
It's the winning consistently that you have to worry about.
Also, if you want to start playing poker using someone else's money, I would recommend these guys -- http://www.pokersourceonline.com/free-poker/money. They give you free money at one of the poker rooms.
It's pretty easy really, and nothing secret. Read good books. Practice. Discuss with friends. Start off low, build your way up using proper bankroll management (which is found in said books).
Edit: Never mind - realized this does not scale.