Sure, you could theoretically buy a used Tesla with Bitcoins. But it may be hard to find a dealer willing to do that.
There was a story a while ago about someone buying a Tesla with Bitcoins, but it ended up being incorrect. The Bitcoins were exchanged for US Dollars which were then used to buy the car: http://www.cnbc.com/id/101258152