I agree. In my opinion most password managers focus too much on delivering features that nobody really needs (most of the time at least) and far too little on user experience and polish. This is, I think, one of the reasons why so few non-technical people bother with using a password manager. I've been working on my own open source solution, which puts a clear focus on simplicity and usability[1]. I wish other companies like LastPass and 1Password would start putting more effort in making their software more accessible to non-technical users rather than trying to out-feature their competitors.

[1] http://padlock.io/