Aluminium cans have plastic lining. The difference that you notice could be smell from the outside of the can as your nose is in close proximity to it. Do a blind test with the drinks poured into glassware.