If you're trying to decipher a poem, well that's a different purpose than just trying to find the meaning of something. That doesn't mean that the post you are replying to is wrong. Most people using a dictionary are not trying to interpret the deeper meaning of poetry.
Poetry is just an example. What really matters is to "feel" in a different language, be it reading poems, enjoying novels, laughing at jokes, watching movies, having an interesting conversation, interpreting other people's emotion...