I also use subsonic - it's great. I have a third party app on my phone that handles caching really well too, so it's a very easy way to listen to a very large music library without any manual configuring.