There are many online-services, where there is no such right given to the hosting company to read the data contained in the service. I would say, that such a statement is rather uncommon (may be changed by the eMail providers MS and Google).
And: In my opinion, they just pretend! In my country, such a behavior could well be contested in court in my opinion, because we normally have strong rights protecting communications.