It seems that you and trefn both reacted similarly. I didn't really take into account a specific audience when I was writing it and I actually only posted it to HN as an afterthought, never thinking it'd hit the front page. Next time I post, I'll try to make it more to-the-point.
Still, that's just my $0.02, and I am grateful for others sharing their early stage stories.