> Who really deserves the scorn—the two best players in the game or the people who own the stadium?

Are the two mutually excluded? I'm not sure about the platforms, but the owners of the account are definitely in the wrong. Ignorance doesn't absolve you of your responsibility to play within the bounds of the law.