iOS 7 isn't available on the iPod Touch 4th Gen, that doesn't change with this news. So, your reasons focus on iOS 6 and lower. iOS 7 imho leaves only a few edge cases to favor a jailbreak, especially on an unlocked device.