As a kid, you get 'Me and Mary' as the subject corrected to 'Mary and I' for reasons of both grammar and politeness. Some people don't understand or remember the compound reason and just use 'and I' everywhere.