"E.g. simply saying that 'terrorists are cool' wouldn't get you charge" ...in austria? Yes, if you do it in front of 30 or more people (definition of "in public") it would get you charged. Well, of course not in the form of an obvious joke like "terrorists are cool" but if the prosecutor sees it as an "approval" of terrorist attacks.