very cool, thanks for this. btw -- to make the jumpiness disappear on the hover effect, add:

.icons a, .icons a:before, .icons a:after { -webkit-backface-visibility: hidden; }