I can't speak Japanese, but I've studied it enough to be able to read a little bit. My first Japanese book referred to it as the "tapped R" for exactly this reason.