Once again, I feel that I'm the only one who knows it's possible to run non-Unity UIs on Ubuntu.

Window Maker. It works. I run it. Have for years. I can't be the only one, because it's still right there in the repos.