Sure, if you are in the US you have a right to legal representation regarding trials, but if you are outside the US, the US reserves the right to say whether you have a right to legal representation. It's worse than saying you don't have basic rights.

Now, maybe the lawyer in question was actually doing something illegal or highly questionable. However we will never know at this point.