You missed the clause "without warranted cause" (make that "warrantable") in that quotation.
Broad-based gathering of information about potential psychological issues, without anonymity and with viable consequences of expulsion or prosecution, is nothing more than a "fishing expedition"/"witch hunt" - exactly the kind of thing the 4th and 5th Amendments are intended to protect against.
Broad-based gathering of information about potential psychological issues, without anonymity and with viable consequences of expulsion or prosecution, is nothing more than a "fishing expedition"/"witch hunt" - exactly the kind of thing the 4th and 5th Amendments are intended to protect against.