Totally on point. I don't think it's useful to compare the value of a successful PhD experience to some amount of money. This is especially true for the people who would be considering a PhD in the first place.

I agree that people value the environment they work in, but I think that to the people you outline, working in a culture that values original ideas and open discourse is more important than having workplace perks like free sodas.