You'd be surprised by the number of technology companies big and small that can't wrap their heads around remote workers.