>* You don't generate a cone of silence by addressing a statement to a particular person. It is likely that people around you can still hear you.

And... so what? If I walk through a cafeteria and someone says something I don't like while chatting with their friends, I have the right to get them fired over it? I don't understand how people are advocating that.