I read this a little different. I think this is proof of incredible demand. I'd also add poor usability and difficult to understand to the list of hurdles that bitcoin is overcoming.
I think this is one of those cases where the demand is so strong that people put up with anything. Online Payments really sucks, for both sides. Merchants aren't guaranteed that the money they get will stay in their accounts. They need to become experts in fraud & risk & money laundering. The whole process is mitigated by a duopoly with 150 years of technical debt. Credit Cards, Payment Gateways, Merchant Accounts, Paypal, Chargebacks. All these suck. Not everyone has access to them. No one feels safe using them.
When natural demand is that high, it can overcome everything else. There's a whole class of products priced at insane prices. Quality is uncertain. They product can be dangerous. It's only available from dangerous criminals. You need to be introduced to the vendor by your least favorite "friend." If this product was breakfast cereal, people would just eat something else. But since natural demand for ilegal narcotics is so high, all those hurdles get jumped.
Not saying it's good or bad, but when people hear that demand for BTC is increasing, the natural assumption is that it is attracting lots of new participants. What seems to be happening instead is that the people who have already surmounted the hurdles involved in becoming users are responding to the positive press recently by doubling and tripling down on their bets. The stats don't indicate a large wave of new users - yet.
I think this is one of those cases where the demand is so strong that people put up with anything. Online Payments really sucks, for both sides. Merchants aren't guaranteed that the money they get will stay in their accounts. They need to become experts in fraud & risk & money laundering. The whole process is mitigated by a duopoly with 150 years of technical debt. Credit Cards, Payment Gateways, Merchant Accounts, Paypal, Chargebacks. All these suck. Not everyone has access to them. No one feels safe using them.
When natural demand is that high, it can overcome everything else. There's a whole class of products priced at insane prices. Quality is uncertain. They product can be dangerous. It's only available from dangerous criminals. You need to be introduced to the vendor by your least favorite "friend." If this product was breakfast cereal, people would just eat something else. But since natural demand for ilegal narcotics is so high, all those hurdles get jumped.