You claim to really not be aware that table is for a quite different language -- Perl 6?
That point has been made many, many times.
Edit: To the cultural question, there might be a point. I might add that I don't know Perl 6, but it seems like an insane amount of cool/fun toys (macro language like lisp with an Algol-like syntax?! If they can pull that off it is incredible.) That might say something about me and Perl people. But people I admire use both vim and Windows, so I'm not certain.
I also think Perl 6 has some really cool and innovative ideas. Far from using it to smear Perl, I think it is more interesting than previous versions.
But you are in denial if you think that this chart isn't a reasonably representative cultural artifact of the Perl community and the Perl aesthetic. Perl 5 is not exactly poor in operators, and it is the same core community which produced both.
I don't think that Perl is bad. I am saying that Perl is very strongly what it is. And while some people won't like that aesthetic, I don't see why anyone should apologize for it.
That point has been made many, many times.
Edit: To the cultural question, there might be a point. I might add that I don't know Perl 6, but it seems like an insane amount of cool/fun toys (macro language like lisp with an Algol-like syntax?! If they can pull that off it is incredible.) That might say something about me and Perl people. But people I admire use both vim and Windows, so I'm not certain.