The proposed "solution" would only exacerbate the problem. The author basically proposed that the cheaters can not only put articles on the front page, but they're rewarded by also increasing each others' trust scores. Why is that good?

There are tons of solutions to this, largely in the domain of statistics and machine learning. They're flawed, but communication is not a precise beast.