My aunt used baby talk with my cousin so much she accidentally invented a new language with him, and he ended up needing a bit of speech therapy to get back to a "standard" level of English for his age.

Perhaps coincidentally, he is now fluent in more languages than anyone else I personally know, and leveraged that into a consulting career.