Thanks for answering. Tell me if I'm wrong but MySQL would be behind a caching layer anyway, so the choice would be between cached git or cached git + mysql.

In git, logging commits on a file from an author is also a kind of join, and it is surprisingly fast, so using git as a data store is a weird idea that I cannot take out of my head.