Your dream did happen, Interface Builder on NeXT evolved from a Lisp application on classic Macintosh [1], I have a copy of a paper on SOS Interface.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Jean-Marie_Hullot