I think in this instance, "ruby" is more accurate. they didn't say "it is an exclusive property of rails", just that Rails has it, which is true. It's more true than saying Ruby has it.

edit: removed completely presumptuous gender pronouns