Other than my phone, I would never purchase software from an OS-specific store. Why would you ever choose to do that?
It is already there, has enough choice to keep me entertained, I don't suffer from FOMO.
I'm a Windows user. I don't want to lose my apps if (really, when) I eventually switch to Linux.
Buying my games on Steam means I can play my games anywhere.
Other than my phone, I would never purchase software from an OS-specific store. Why would you ever choose to do that?