Interesting. I've done some digging and found that the division you linked to was a procedural vote (that is, it was to discuss timetable and structure for how the bill passes through parliament, as opposed to the content of the Online Safety Bill itself).

Also, since there were zero "No" votes from Tories, it could be that the party whip imposed conditions on Tory MPs.