This is a good question, and at least for me the answer is: because it generates more trash, and also because I'm in front of the computer for work anyway, so I might as well just have my TODO there.

But sure, a physical notebook or post-its would work just as well.