Can usually report anonymously so this shouldn't be an issue. If there's no mechanism for that then yeah I'd consider keeping my mouth shut if it doesn't involve me directly (like the body is in my home somehow).

Except if you're not the murderer, then there'll be little evidence pointing to you.

If you are the murderer, there will be.

It is not so black and white.