My point is more narrow: if you have magical "direct fusion" technology (which is used in the main engines, as presentation says), you don't need regular toroidal nuclear fusion reactors, just use multiple redundant "direct fusion reactors". Which in turn are going to be more compact and don't need to be built as huge toruses around main cylinder.