> As such, making an HDL look like a programming language doesn't increase my expressiveness or productivity all that much

Ok, now try Chisel or SpinalHDL - which lean on a high-powered type system/compiler - and come back to me.

SystemVerilog/VHDL do not hold a candle to the level of productivity or correctness you can achieve in these Scala-based HDL tools.