I second the Uni Jetstream 4&1 Metal. It is my daily driver for highlighting (color) and annotations (pencil), and the Jetstream inks are very smooth.

For loose leaf paper that takes ink and markers well, use "color copy digital" paper.