I'd pay for Steam content however they wanted me to. Up to and including hooking up my bank account details or buying gift cards in a store.

Steam has a large and dedicated user base. They are one of the companies that has access to enough users to conceivably build their own payment processor with enough volume to be profitable from the start.

Industry giants are often toppled by companies who started out in some niche the giant is ignoring/avoiding.