I’m working on a pretty simple rss-to-email service. Currently a few friends are beta testing it but anyone is free to check it out and give feedback: https://anomail.co/