> I think that is a clue to the absence of a fair market dynamic.

Also probably due in part to what's been called the best advertising slogan of the 20th century: "A Diamond is Forever" [0]. The implication being that you're not supposed to sell (or buy) a used diamond.

[0] https://en.wikipedia.org/wiki/De_Beers#Marketing