It just boils down to radiation being a lot less effective way to shed heat than conduction/convection to a surrounding medium.