why does it have to be a non-technical next of kin ? Write down the details for a technically inclined person to follow, maybe a specific friend. Print at the top of the page “show this to X”. In the document explain how to recover the necessary data and replace the setup with a standard one.

I assume most people know at least one person who would do this for them , in the event of their death?