Wouldn't it show more agency to acknowledge you chose to focus on the word 'forced' because your desire to make a rhetorical critique outweighed your interest in engaging with the substantive issue of abandoned software preservation?
Perhaps. I admit I find the phrase “I was forced to pirate this game” so jarring that it is really hard to process the text around it, so maybe I missed some substance.