Right, but then you'd be telling your Serious Business Clients (TM) "Please, don't consider us an important vendor for your business, we're too busy looking for table scraps from unemployed college students who price everything in terms of beer".
If you have to rewrite your web copy to explain why $10 a month is cheap for a revenue-generating B2B application you have made a catastrophic error in your target selection.
Wasn't suggesting to you'd actually write a product schedule priced relative to beer (or anything else), but only that there are some who have difficulty connecting a figure with value delivered. This is more common than you'd think.
You've led to another interesting point however, being that $10 per month is rarely a price point at which any but the smallest of clients would consider you an important vendor. Depending on your personal definition of Serious Business Clients (TM), you will likely encounter the somewhat complementary problem of such clients failing to connect value delivered with such a low price point (even at $199).
If you have to rewrite your web copy to explain why $10 a month is cheap for a revenue-generating B2B application you have made a catastrophic error in your target selection.