The sleazy (edited - shouldn't call this standard) playbook for old oil wells is for the operators to sell them to a shadier operator company and transfer the risk. The shady firm then siphons the money out and declares bankruptcy.
The standard cycle is that they pump while the money is good. Then when commodity prices crash, those shell companies are insolvent. Industry lobbies for easements on their cash reserves as a favour during the "temporary downturn". The shady guys just walk away with their pockets stuffed full of money, and the regulator is left holding the bag.
Most operators are responsible, and decommission the wells. But the industry has to maintain a whole insurance policy for "orphan wells", and it is always under-funded. Alberta alone is going eat a couple of billion in orphan cleanup.
This process only gets harder when the satellite is "owned" by a shell-company domiciled in Mauritius.
The actual solution is a series of international treaties. The USA government has signed a global promise that they are directly liable for any object launched by any actor in the USA . All treaty signatories are on the same hook. The government in turn then has to track them all, else how do they manage their liability?
How could a private company possibly play this role in a global treaty process? Over decades?
What kind of solution you’re proposing? Why can’t we suffice with just regulation?