KVM (keyboard, video, mouse): https://en.wikipedia.org/wiki/KVM_switch In particular, https://en.wikipedia.org/wiki/KVM_switch#KVM_over_IP_(IPKVM)

It seems they don’t break into someone’s apartment but instead pay someone to stick a kvm connected laptop somewhere in the apartment.